We now know the tipping point that prompted the FBI to launch its Trump-Russia investigation