Israel's decision to put a Palestinian teen on trial could come back to bite it