Mueller's swift moves signal mounting legal peril for the White House