Paul Ryan celebrated the tax cut with a tweet about a secretary saving $1.50 a week