Why North Korea's nuclear test is still producing aftershocks